Como la luz de un sueño,
que no raya en el mundo pero existe,
así he vivido yo
iluminado
esa parte de ti que no conoces,
la vida que has llevado junto a mis pensamientos...
Y aunque tú no lo sepas, yo te he visto
cruzar la puerta sin decir que no,
pedirme un cenicero, curiosear los libros,
responder al deseo de mis labios
con tus labios de whisky,
seguir mis pasos hasta el dormitorio.
También hemos hablado
en la cama, sin prisa, muchas tardes
esta cama de amor que no conoces,
la misma que se queda
fría cuanto te marchas.
Aunque tú no lo sepas te inventaba conmigo,
hicimos mil proyectos, paseamos
por todas las ciudades que te gustan,
recordamos canciones, elegimos renuncias,
aprendiendo los dos a convivir
entre la realidad y el pensamiento.
Espiada a la sombra de tu horario
o en la noche de un bar por mi sorpresa.
Así he vivido yo,
como la luz del sueño
que no recuerdas cuando te despiertas.
Aunque tú no lo sepas es el título de un poema,
una canción y una película.
El poema pertenece al libro Habitaciones separadas (1994)
de Luis
García Montero. Inspirado por este poema, Quique
González compuso una canción con el mismo título para Enrique
Urquijo, que éste publicó con su grupo Los
Problemas en el disco Desde que no nos vemos (1998).
Quique González suele interpretarla en sus conciertos e incluyó una
versión en su disco Pájaros mojados (2002)
y otra en directo en Ajuste de cuentas (2006).
También ha sido grabada por el grupo musical El
Canto del Loco e incluida en su disco Por
mi y por todos mis compañeros (2009).
Por otra parte, el poema también sirvió de inspiración para el
relato «El vocabulario de los balcones» que Almudena
Grandes, mujer de García Montero, incluyó en su libro Modelos
de mujer (1996).
Basándose en este relato, Juan
Vicente Córdoba dirigió en 2000
la película Aunque
tú no lo sepas, que fue presentada en la sección Zabaltegi
del Festival
de San Sebastián.
La canción tuvo parte en el cine, al ser interpretada por la
actriz Clara Lago
en la película española Tengo
ganas de ti (2012).
Las canciones que escuchamos cotidianamente a menudo nos presentan la oporunidad de toparnos con la poesía y encontramos en sus letras temas tan universales como la exaltación de la vida, el amor, el desamor, la nostalgia del pasado, la muerte e incluso la denuncia social. Es decir, a través de las canciones nos familiarizamos con el lenguaje poético que sirve canalizar los grandes sentimientos y temas de la existencia humana: los tópicos.
Soy sólo una pieza de esta sociedad, cumplo con normas que el instinto me hace cuestionar, y luego miro a los demás y empiezo a ver la luz brillar. Quiero cambiar, es hora ya de despertar.
Quiero vivir, quiero sentir. Saborear cada segundo, compartirlo y ser feliz. Hay tantas cosas que aprender, tanto nuevo por llegar. La vida siempre suma y sigue, lo que tienes es lo que das.
Créeme, voy a vivir, cada segundo, mientras pueda estar aquí. Ya comprendí que mi destino, es elegir, no tengo miedo, he decidido ser feliz. uooh
Voy a vivir, mientras me quede un poco de aire, no voy a abandonar. Tengo tanto que ganar, tengo ganas de crecer… Voy a vivir, voy a vivir…
Asumí que renunciar, no es más que escoger, equivocarme es una buena forma de aprender. Que si sigo al corazón no tengo nada que perder, y a cada paso, surge otra oportunidad. Y ahora ya ves, no soy quien fui, aquella triste y temerosa persona de ayer, he renacido para todo, tengo ganas de vivir, ahora guardo mi energía para aquel que crea en mí.
No perderé ni un día más en lamentarme, o en sentarme a descansar, y cada paso, me permitirá avanzar, hacia el futuro, con confianza y libertad…
Voy a vivir…
Créeme, voy a vivir. Saborear cada segundo, compartirlo y ser feliz. Hay tantas cosas que aprender, tanto nuevo por llegar, lo que recibes, es lo que das…
Bien, quién sabe lo que el futuro depara, quién sabe... quién sabe dónde estarás mañana... ay, vida solo hay una y hay que aprovecharla tú lo sabes...
Es carpe diem, vive la vida sin límites, Es carpe diem, vive la vida sin límites, Es carpe diem, vive la vida sin límites, porque vida solo hay una y hay que aprovecharla lo sabes...
hay que vivir el momento y siempre, vive el presente, sin esperar que ocurra algo y sin ser impaciente, esta vez, seré como un doctor y tú el paciente, así que cógete a mi mano y subiremos las pendientes, pendiente, tenemos combustible suficiente, para evadirnos tú y yo del resto de la gente, así que vente, o simplemente déjate llevar por el tiempo, que nos sopla en la cara que nos llega a la mirada, y no te enamores jamás de la marca más cara, tampoco de la más barata, y nadie sabe cuándo acabará ni parará esa madrugada, nadie sabe ni sabrá lo que el futuro te depara, así que vive y sal de farra, pues por cada dedicada mirada el móvil no suena y tu reloj se para, continúa y vive, de manera impredecible, en tu nube reside, y así se sigue sin declive, yo siempre todo lo he programado, he planeado, pero nunca salieron las cosas como las has pensado, está claro, solamente hay que vivir sentir y dejarse ir, bajar, subir y siempre sin prisas al decidir, o el programarse, cuanto gastarse, a final de mes, vivir sin agobiarse, pero con cabeza y no al revés, tú lo sabes al igual que yo lo sé, como todos lo saben y ven que algo más merecen, sé que es injusto pero no se hace por gusto y por eso busco, siempre algo más justo, incluso, se que estás confuso, porque intentas evitarlo, sin dejar de ser de tu vida un recluso...
es vivir el momento, vivir el presente, vivir el día a día, es parte de mi filosofía Es carpe diem, vive el momento con intensidad, Carpe diem, vive la vida sin límites, carpe diem, vive el momento con intensidad , carpe diem vive la vida sin límites, carpe diem vive el momento con intensidad, carpe diem, vive la vida sin liímites...
sígueme y fíjate bien, en cada paso que yo dé, y con los pies bien puesto en la tierra ven, ya me encargaré yo de que pierdas el sentido de la orientación y el miedo de vivir si pierdes la fe, por eso traje, esta eterna juventud, de valeroso espíritu para así mostrarle mi actitud a la vida, quizás es el primer día de los dos o tres que forman esa vida y tú decides si paras o caminas, opina, actuando con razón, a veces con el corazón, y sentido común sin excepción, y luego sube a mi nube, y descubre lo que nos une, felicidad que nos cubre, de esta historia tan lúgubre, hoy aprendo lo que antes no supe, y de ahí que hoy más por las personas me preocupe, la gente humilde, nunca finge, nunca se rinde, nunca desiste, pero siempre insiste y tú supiste, alzar la cabeza a la superficie, aprovechar, y disfrutar de un único viaje decidiste, sabiendo que ya no te quedan ases en la manga, mientras la vida carga su carga sobre tu espalda...
Es vivir el momento, vivir el presente, vivir el día a día, es parte de mi filosofía, Es carpe diem, vive el momento con intensidad, carpe diem, vive la vida sin límites, carpe diem, vive el momento con intensidad carpe diem vive la vida sin límites, carpe diem, vive el momento con intensidad, carpe diem, vive la vida sin límites...
Yo permaneceré en esa nube, así que cuando quieras sube, o continúa en tu sendero del que siempre huyes, pero intuyes, que la sabia ya no fluye, que problemas se atribuyen a tu vida mientras esta se destruye, piensa, construye, si lo ambiguo te obstruye, piensa y excluye la confusión que diluye, piensa y engulle esas dudas, el malestar y la inseguridad de las que siempre rehuyes, y así se diluyen, pues ese es mi dictamen, aprovechar un único examen, en este extraordinario certamen, solo es vivir la vida de la mejor forma posible e intentar que nuestras mentes nunca cambien...
Es vivir el momento, vivir el presente, vivir el día a día, es parte de mi filosofía, Es carpe diem, vive el momento con intensidad, carpe diem, vive la vida sin límites, carpe diem, vive el momento con intensidad carpe diem vive la vida sin limites, carpe diem, vive el momento con intensidad, carpe diem, vive la vida sin límites... vive la vida sin límites... vive la vida sin límites... vive la vida sin límites... porque vida solo hay una y hay que aprovecharla tú lo sabes [...]
En
esta canción de Serrat podemos apreciar a simple vista el famoso
tópico del “ Carpe diem” que se halla
presente a lo largo de toda la obra. En ella se nos anima a vivir
cada día como si fuese el último, dejando a un lado las
responsabilidades y la rutina, con el fin de disfrutar de la vida y
hacer lo que nos causa placer. Debemos dejar atrás nuestros miedos y
ser más flexibles con nosotros mismos, no rindiéndonos ante las
adversidades y sabiendo valorar lo que tenemos para sacarle el mayor
partido, por lo que debemos afrontar el día con optimismo y
aprovecharlo al máximo. Como bien dice en el último verso “Hoy
puede ser un gran día, duro, duro, duro con él” la vida es un
regalo, por lo que tenemos que luchar y disfrutar con ella.
Marta
Carro Pérez 1º BTO. B
Hoy
puede ser un gran día, plantéatelo así, aprovecharlo o que
pase de largo, depende en parte de ti.
Dale el día libre
a la experiencia para comenzar, y recíbelo como si fuera
fiesta de guardar.
No consientas que se esfume, asómate
y consume la vida a granel. Hoy puede ser un gran día, duro
con él.
Hoy puede ser un gran día donde todo está por
descubrir, si lo empleas como el último que te toca vivir.
Saca de paseo a tus instintos y ventílalos al sol y
no dosifiques los placeres; si puedes, derróchalos.
Si
la rutina te aplasta, dile que ya basta de mediocridad. Hoy
puede ser un gran día date una oportunidad.
Hoy puede
ser un gran día imposible de recuperar, un ejemplar único,
no lo dejes escapar.
Que todo cuanto te rodea lo han
puesto para ti. No lo mires desde la ventana y siéntate al
festín.
Pelea por lo que quieres y no desesperes si
algo no anda bien. Hoy puede ser un gran día y mañana
también.
Hoy puede ser un gran día duro, duro, duro
con él.
SI PREFERÍS LEER O ESCUCHAR POESÍA HISPANOAMERICANA O ANAIZAR LOS RASGOS LINGÜÍSTICOS DEL ESPAÑOL DE AMÉRICA DE LA ZONA RIOPLANTENSE, AQUÍ SE OS OFRECE UNA OCASIÓN ESTUPENDA.
Te Quiero Tus manos son mi caricia mis acordes cotidianos te quiero porque tus manos trabajan por la justicia si te quiero es porque sos mi amor mi cómplice y todo y en la calle codo a codo somos mucho más que dos tus ojos son mi conjuro contra la mala jornada te quiero por tu mirada que mira y siembra futuro tu boca que es tuya y mía tu boca no se equivoca te quiero porque tu boca sabe gritar rebeldía si te quiero es porque sos mi amor mi cómplice y todo y en la calle codo a codo somos mucho más que dos y por tu rostro sincero y tu paso vagabundo y tu llanto por el mundo porque sos pueblo te quiero y porque amor no es aureola ni cándida moraleja y porque somos pareja que sabe que no está sola te quiero en mi paraíso es decir que en mi país la gente viva feliz aunque no tenga permiso si te quiero es porque sos mi amor mi cómplice y todo y en la calle codo a codo somos mucho más que dos.
Mario Orlando Hardy Hamlet Brenno Benedetti Farrugia (Paso de los Toros, Uruguay, 14 de septiembre de 1920 – Montevideo, Uruguay, 17 de mayo de 2009), más conocido como Mario Benedetti, fue un escritor y poeta uruguayo, integrante de la Generación del 45, a la que pertenecen también Idea Vilariño y Juan Carlos Onetti, entre otros. Su prolífica producción literaria incluyó más de 80 libros, algunos de los cuales fueron traducidos a más de 20 idiomas. (WIKIPEDIA)
Nicanor Parra gana el Premio Cervantes 2011. Este año ha recaído
en un escritor latinoamericano, cumpliéndose la regla
no escrita de la alternancia con autores españoles, ya que el
anterior le había sido otorgado a la catalana Ana Mª Matute.
El Premio de Literatura en Lengua Castellana Miguel de Cervantes
es el máximo reconocimiento a la labor creadora de escritores
españoles e hispanoamericanos cuya obra haya contribuido a
enriquecer de forma notable el patrimonio literario en lengua
española.
La relación de autores premiados desde su primera convocatoria en
1975 constituye una clara evidencia de la significación del Premio
para la cultura en español.
A este galardón puede ser propuesto cualquier escritor cuya obra
literaria esté escrita, totalmente o en su parte esencial, en esta
lengua. Pueden presentar candidatos las Academias de la Lengua
Española; los autores premiados en anteriores convocatorias; las
instituciones que, por su naturaleza, fines o contenidos, estén
vinculadas a la literatura en lengua castellana, y los miembros del
jurado.
En la convocatoria de 2008 la composición del jurado sigue un
nuevo modelo que supone una mayor proporción de miembros designados
por entidades de carácter electivo:
Los dos últimos galardonados con
el Premio de Literatura en Lengua Castellana Miguel de Cervantes
Un miembro de la Real Academia
Española
Un miembro de una de las Academias
Iberoamericanas de la lengua española
Cuatro personalidades del mundo
académico, universitario y literario, de reconocido prestigio,
propuestos, respectivamente, por:
La Conferencia de Rectores de las
Universidades Españolas
La Unión de Universidades de
América Latina
El Director del Instituto
Cervantes
El Ministro de Cultura
Dos miembros elegidos entre
representantes de suplementos culturales de diarios, propuestos,
respectivamente, por:
La Federación de Asociaciones de
Periodistas de España
La Sociedad Interamericana de
Prensa
Uno a propuesta de la Asociación Internacional de
Hispanistas, de nacionalidad no española ni iberoamericana
Desde su creación el Premio se falla a finales de año y se
entrega el 23 de abril -día del fallecimiento de Miguel de Cervantes
- en el Paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares, cuna del
escritor, por SS. MM. los Reyes de España.
Está dotado con 125.000 euros y
reconoce la figura de un escritor.
Nicanor Parra, poeta chileno de 97 años, ha sido elegido, en la
octava votación del jurado, Premio Cervantes 2011, según ha
informado este jueves la Ministra de Cultura, Ángeles
Gonzalez-Sinde, quien ha explicado también que la decisión
se ha tomado "por mayoría" y que aún no
han contactado con el galardonado, al "no haber
contestado al teléfono".
Sería pues, el tercer autor chileno (después de
Jorge Edwards y Gonzalo Rojas) que recibe el Cervantes,
considerado el galardón literario más importante de todos los
concedidos en el mundo hispánico.
Y se cumple la tradición de repartir el premio entre
autores españoles e iberoamericanos de un año a otro, como
ha resaltado Margarita Sala, miembro del jurado en representación de
la RAFE. El Cervantes 2010 fue concedido a la española Ana María
Matute.
El premio fue instituido en 1975 por el Ministerio de Cultura de
España y aunuque, ésta es la edición número 37, ha sido recibido
hasta la fecha, por 38 escritores, ya que en 1979 fue compartido por
Gerardo Diego y Jorge Luis Borges. Está dotado con 125.000 euros.
Un joven rebelde
En 2004, el diario ABC definía a Nicanor Parra como "un
joven rebelde 90 años". Han pasado ya siete años, y
el poeta y académico chileno, que es además físico y matemático,
sigue siendo uno de los grandes "antisistema" del
universo poético.
Es hermano mayor de la desaparecida cantautora Violeta
Parra, la mítica intérprete que rernovó el folclore
latinoamericano, y nació un 5 de septeimbre de 1914 en San Fabían
de Alico (Chile).
Se le ha designado en muchas ocasiones como el creador de
la "antipoesía" que revolucionó el lenguaje de
los versos, desafiando la tradición con el más crudo lenguaje
cotidiano.
En la epoca en que Parra surgió, la presencia dominante en la
poesía hispanoamericana era la de Neruda (nacido diez años antes).
Por tanto, la cuestión era, como señalaba el mencionado perfil de
ABC, ¿cómo escribir después de Neruda?
Cómo escribir después de Neruda
El poeta dio su respuesta en el poema Manifiesto(1963)
donde decía : "A diferencia de nuestros mayores/ (...)/Nosotros
sostenemos/ Que el poeta no es un alquimista/El poeta es un hombre
como todos/ Un albañil que construye su muro/ Un constructor de
puertas y ventanas/ Nosotros repudiamos/ La poesía de gafas
obscuras/ la poesía de capa y espada/ La poesía de sombrero
alón"
En esos versos hacía referencia a Vicente Huidobro
("alquimista"), el enfant terrible de la
vanguardia y a Neruda, con "sombrero alón",
el tipo de sombrero que usaba en su juventud.
Parra se dio a conocer en España en 2001 con la exposición
Artefactos visuales que reunío 267 "trabajos
prácticos", en los que criticaba la sociedad de consumo y la
globalización.
Otras obras de Nicanor Parra son
Cancionero sin nombre (1937),
Poemas y antipoemas
(1954), La
cuesta larga (1958), Versos
de salón (1962), Canciones
rusas (1967), La
camisa de fuerza (1968), Obra
gruesa (1969), Antipoemas
(1972), Sermones
y prédicas del cristo de Elqui (1977),
Coplas de Navidad
(1983), Poesía
política (1983) ,
Hojas de Parra
(1985), Páginas en blanco
(antología de 2001) , Discurso de sobremesa (2006)
u Obra
completas+&algo+" (2006)
Entrevista el poeta chileno Nicanor Parra en Radio Exterior con
motivo de haber sido galardonado con el Premio Reina Sofía de Poesía
Iberoamericana 2001
Si en la entrada anterior a esta se vinculan los ámbitos de la LITERATURA y las MATEMÁTICAS a través de un texto narrativo, he aquí y ahora un poema de Salinas que también los enlaza:
La voz a ti debida (vv. 702-739), de Pedro Salinas
Sí, ¡todo con exceso! ¡La luz, la vida, el mar! Plural, todo plural, luces, vidas y mares.
A subir, a ascender de docenas a cientos, de cientos a millar, en una jubilosa repetición sin fin, de tu amor, unidad.
Tablas, plumas y máquinas todo a multiplicar, caricia por caricia abrazo por volcán.
Hay que cansar los números. Que cuenten sin parar, que se embriaguen contando, y que no sepan ya cuál de ellos ser el último; ¡qué vivir sin final!
Que un gran tropel de ceros asalte nuestras dichas esbeltas, al pasar, y las lleve a su cima.
Que se rompan las cifras, sin poder calcular ni el tiempo, ni los besos.
Y al otro lado ya de cómputos, de signos, entregarnos a ciegas ¡exceso, qué penúltimo!, a un gran fondo azaroso que irresistiblemente está cantándonos a gritos fúlgidos de futuro: "Eso no es nada aún. Buscaos bien, hay más."
Pero además, en la propia voz del autor podéis escuchar a la vez que leéis otro poema de LVATD: "¡Qué cuerpos leves, sutiles," (vv. 2389 y ss.)
Y en YOU TUBE ¡cómo no! podréis acceder a más textos de Salinas...
"POR VOS MUERO", DE GARCILASO DE LA VEGA, INTERPRETADO POR MIGUEL BOSÉ
LLAMA DE AMOR VIVA -SAN JUAN DE LA CRUZ
Tráiler de "Teresa: El cuerpo de Cristo"
TERESA DE JESÚS (Serie de RTVE)
Alexa nos presenta a Morodo, TÚ ERES COMO EL FUEGO
Ariana Martínez Lorenzo. 1º BACH "C"
Esta canción, es de un grupo llamado "Cruza en Rojo". El tópico que he encontrado ha sido el descriptio puellae, que se ve con bastante claridad ya al comienzo. A continuación dejo la letra de la canción. Un saludo. LA CHICA PERFECTA. En estos momentos la tengo al lado/ mientras escribo esto la estoy mirando/ me doy cuenta estoy enamorado/ es mi niña y la quiero mas, que a mi vida./ Dejamos de hablar y la vuelvo a mirar/ y entonces yo empiezo a escuchar/ lo que habla con la chica de atrás/ y escucho el nombre de otro chaval./ todo deja de funcionar me siento mal y empiezo a pensar,/ y me doy cuenta,/ de que ahora me gusta más./ Su pelo es mas dorado/ sus ojos mas perfectos/ y su mirada se clava en mis adentros,/ es imposible explicar/ tanta belleza/ Tienes que verla para poder darte cuenta,/ de que es la chica mas perfecta./ Yo cada dia la quiero más/ pero para ella soy solo uno más/ Sueño que ella se acuesta en mi pecho/ y le canto esto y no pasa el tiempo,/ le canto al oído/ todo queda en el olvido,/ pero el sueño acaba/ y este amor, va a acabar conmigo./ Cada vez que la miro/ y observo su belleza/ siento algo aqui adentro que creo que es tristeza,/ tristeza por no poder tenerla siempre cerca/ tristeza por no poder tener su puerta abierta,/ Sé que un día se irá/ y me abandonará/ y sufriré porque yo la quiero de verdad,/ déjame besarte ya/ solo son lágrimas al volver a pensar/ que la quiero de verdad.
Juan Carlos Rodríguez Novoa, de 1º Bac. C nos presenta esto:
Algunos de los más conocidos y no tan conocidos cantantes de pop español e internacional utilizan los tópicos literarios, estudiados en Bachillerato, para guiar sus canciones. Algunos ejemplos son estos: · Melendi – Caminando por la vida Voy caminando por la vida,/ sin pausa, pero sin prisas/ procurando no hacer ruido vestio,/ con una sonrisa,/ sin complejo ni temores,/ canto rumbas de colores/ y el llorar no me hace daño siempre/ y cuando tú no llores/. Este es el estribillo de la canción de Melendi, cantante y compositor. Podemos ver un claro ejemplo de Carpe Diem e Iter Vitae. El cantante no hace otra cosa más que manifestar su ansia por vivir la vida y recorrer ese camino que todos tenemos por recorrer. · Camila – De que me sirve la vida Estoy a punto de emprender un viaje/ con rumbo hacia lo desconocido/ no se si algún día vuelva a verte/ no es fácil aceptar haber perdido./ Por mas que suplique no me abandones/ dijiste no soy yo, es el destino/ y entonces entendí que aunque te amaba/ tenía que elegir otro camino./ ¿De que me sirve la vida?/ si eres lo que yo pido,/ recuerdos no me alcanzan/ pero me mantienen vivo./ ¿De que me sirve la vida?/ si no la vivo contigo/ ¿de que me sirve la esperanza?/ si es lo último que muere/ y sin ti ya la he perdido./Camila es un grupo mexicano compuesto por tres integrantes. En esta canción podemos encontrar tópicos literarios como: Homo viator, cuando nos indica que va a comenzar un viaje; Iter vitae, también dice que tiene que tomar caminos diferentes; y por último vemos un toque de Ubi Sunt?, cuando se pregunta por qué está en este mundo si no tiene a la mujer que quiere. · Alex Ubago - ¿Sabes? Y ahora me morirme no sería más desgracia/ que perderte para siempre, ay mi vida no te vayas/ porque sé que esto es el amor verdadero/ y sin dudarlo ni un momento,/ te confieso que te quiero,/ sin dudarlo ni un momento.../ Alex Ubago es un cantante vasco y su obra musical esta cargadita de tópicos literarios. En este pequeño fragmento de su canción Sabes, encontramos el Amor Post Mortem, sobre todo en los dos primeros versos. · Alex Ubago – No te rindas Agosto va pasando, sediento, cansado/ y en su mente algo le dice:/ "los días que has vivido quedaron de lado/ para ver como decides"./ No te pares a buscar caninos que no tienen final./ Escucha siempre a tu corazón y él te guiará./ Y qué más le da/ si quiero volar/ pero cortan sus alas al despegar./ No te caigas, no desistas,/ vuela alto, no te rindas./ Y qué más le da/ si quiere soñar pero cierran sus ojos al despertar./ No permitas que tu vida,/ pierda el fuego que tenía./ Como ya he dicho antes, Alex Ubago es una mina de tópicos literarios y en esta canción podemos ver reflejado alguno más. Tempus Fugit, en el primer verso y en el pensamiento; Iter Vitae, el le dice que no piense en lo que tiene que ir haciendo sino que escuche su corazón y deje que él hable; Carpe Diem, quiere vivir la vida pero no le dejan así que el cantante le dice que no deje que nadie le impida hacerlo. · Alejandro Sanz – Corazón partido Ya lo ves, que no hay dos sin tres,/ que la vida va y viene y que no se detiene.../ y, qué sé yo,/ pero miénteme aunque sea, dime que algo queda/ entre nosotros dos, que en tu habitación/ nunca sale el sol, ni existe el tiempo,/ ni el dolor./ Alejandro Sanz es un cantante español muy conocido internacionalmente. Como muchos cantantes, este también introduce inocentemente o intencionadamente los tópicos literarios en sus canciones, en este fragmento de esta tan conocida canción encontramos: Tempus Fugit e Iter Vitae, ya que dice que la vida da muchas vueltas pero nunca se para pero hay que vivirla y disfrutarla lo máximo posible; y encontramos un Vita Somnium, ya que aquí el cantante expresa el deseo de que la vida sea como el la describe, sin que exista el tiempo ni el dolor entre otras.
Lidia Eiras Sumay 1º C (BAC) propone la letra de una canción donde identifica el tópico literario del "carpe diem":
Esta cancion es de dos cantantes Axel y David Bustamante llamada "Celebra la vida". El tópico literario que he encontrado ha sido el carpe diem ( "aprovecha el día"), se ve claramente en el estribillo de la canción, a continuación dejo la letra.
Cancion: "Celebra La Vida" ; Cantantes: Axel y Bustamante
Las moaxajas conforman un género literario que se cultivó en Al-Andalus, durante la Edad Media. Las jarchas se imbrican al final de la moaxaja como un estribillo de escasos versos en lengua romance, hebreo o árabe vulgar. Otra manifestación poética de características similares es el zéjel.
A pesar del paso de los siglos, las jarchas y las moaxajas han dejado una huella cultural que se extiende hasta la actualidad. Y aunque existen ejemplos de los siglos X y XI, fueron descubiertas y traducidas por primera vez en el año 1948 por el hebraísta Samuel Miklos Stern. Sucesivas interpretaciones realizadas por distintos expertos a lo largo de los años posteriores, han permitido conocer los textos disponibles hoy en día. Dada la ambigüedad de las lenguas semíticas, las jarchas siguen constituyendo un motivo para el debate y la investigación especializada.
A través de estos dos vídeos, aproximarse al "mundo" de las moaxajas y jarchas es bastante sencillo:
1.Vídeo de CANAL SUR
2. ¿QUIERES VER AHORA LAS JARCHAS Y LAS MOAXAJAS?
CANTIGAS
Por razones obvias, de la lírica medieval sí conocemos sobradamente en Galicia qué son y cómo son las cantigas. En el ámbito de la Literatura con mayúsculas se hallan las CANTIGAS DE SANTA MARÍA, atribuidas a Alfonso X.
Aquí se os ofrecen varios materiales: 1. El primer documento es un vídeo que permite escuchar y leer la primera de estas cantigas
CANTIGA nº1, "Des oge mais quer' eu trobar"
2. El segundo documento es un texto en formato "pdf" en el que además de la composición lírica íntegra, se presenta una traducción y se enriquece con una interesante explicación:
Pero, ¡ojo!, no se trata de los villancicos de Navidad.
Y, para ser exactos, tampoco son textos tan medievales los que han llegado a través de los cancioneros hasta nosotros. Los autores cultos se inspirarían en la tradición anterior a la hora de recogerlos en los Cancioneros.
"CON QUÉ LA LAVARÉ" es el villancico que aparece en mayor cantidad de fuentes durante el siglo XVI. Se encuentra en seis cancioneros:
1º.- Narvaez - Los seys libros del Delphin de musica en cifras para tañer vihuela. (Valladolid, 1538)
2º.- Valderravano - Libro de musica de vihuela, intitulado Silva de Sirenas. (Valladolid, 1547)
3º.- Pisador - Libro de musica de vihuela. (Salamanca, 1552)
4º.- Fuenllana - Libro de musica de vihuela, intitulado Orphenica Lyra. (Sevilla, 1554)
5º.- Varios - Villancicos de diversos autores. (Venecia, 1556). Cancionero de Upsala.
6º.- Vasquez - Recopilacion de sonetos y villancicos a cuatro y a cinco bozes. (Sevilla, 1560)
Esta interpretación de "CON QUÉ LA LAVARÉ" que se escucha en el siguiente vídeo es la de Begoña Olavide. Está compuesta por tres versiones de tres cancioneros diferentes que se suceden una a la otra.
Imágenes: Los grabados que se reproducen en el vídeo corresponden a la edición de la Comedia de Calisto y Melibea de 1499 (La Celestina), de Fernando de Rojas, impresa en Burgos por Fadrique de Basilea. De esta edición príncipe solo se conoce un ejemplar perteneciente a la Hispanic Society of America, regalo de J. Pierpont Morgan, el banquero.